NASA, kozmik nesneler için duyarsız takma adları değiştiriyor
NASA, galaksilere ve bulutsulara verilen resmi olmayan isimleri, örneğin “Eskimo Bulutsusu” gibi, daha kapsayıcı olmaya çalışırken yeniden gözden geçiriyor.
Kozmosu tanımlamak için kullandığımız terimler, birçok insanın ırkçı dili tespit etmek ve kaldırmak için çalıştığı bir zamanda incelemeye bağışık değildir. Teknoloji terimleri yeniden değerlendirilirken, NASA uzay hakkında nasıl konuştuğumuzu da yeniden düşünüyor.
Uzay ajansı yaptığı açıklamada, “Bilimsel topluluk alanın tüm yönlerinde sistemik ayrımcılık ve eşitsizliği belirleyip ele almaya çalışırken, belirli kozmik takma adların yalnızca duyarsız olmakla kalmayıp, aktif olarak zararlı olabileceği de ortaya çıktı.” Dedi.
“NASA, çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılığa olan bağlılığının bir parçası olarak kozmik nesneler için resmi olmayan terminoloji kullanımını inceliyor.”
Takma adlar özellikle galaksiler ve bulutsular söz konusu olduğunda popülerdir. NGC 2336 ve NGC 2937’den oluşan Arp 142’ye bakın. Bu gösterimler çoğu insan için bir zil çalmayabilir, ancak “Penguen ve Yumurta” galaksilerini kesinlikle hatırlarsınız çünkü bir yumurtayı koruyan sevimli bir penguene benziyorlar.
NASA, artık takma ad kullanmayacağı iki kozmik nesne örneği verdi. Gezegenimsi bulutsu NGC 2392, “Eskimo Bulutsusu” olarak adlandırılmıştır. NASA, “‘Eskimo’, ırkçı bir geçmişe sahip kolonyal bir terim olarak görülüyor ve Kuzey Kutbu bölgelerindeki yerli halklara dayatılıyor.
NASA, 2008’de NGC 2392’yi gösteren ve takma adı kullanımdan kaldırma kararını açıklayan bir not ekledi.
Ajans ayrıca, “Siyam İkizleri Gökadası” olarak bilinen bir çift sarmal gökada için NGC 4567 ve NGC 4568’in yalnızca resmi isimlerini kullanacak.
Kozmik isimlerin bu yeniden incelenmesi devam ediyor.
“Amacımız, tüm isimlerin çeşitlilik ve kapsayıcılık değerlerimizle uyumlu olması ve bunu sağlamaya yardımcı olmak için bilimsel toplulukla proaktif olarak çalışacağız. Bilim herkes içindir ve işimizin her yönü bu değeri yansıtmalıdır,” NASA’nın Bilim Misyonu Müdürlüğünün yardımcı yöneticisi Thomas Zurbuchen dedi.
